ξ Silent Scream

關於部落格
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. ~Oscar Wilde~
  • 23914

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

曲げられないの女 = 不能屈的女人 = 不妥協的女人


不能屈的女人 = 不妥協的女人 = 曲げられないの女
 
荻原早紀 是一位 32 歲獨立自主, 不依靠男人不依靠家人獨立自主的新時代女性.
 
一般來說, 擁有如此設定的日劇女主角肯定是擁有著美麗的外表, 大概是醫生或是留美歸國領著高薪的女人.

天海祐希?  不, 是 菅野美穗 主演.
那大概是類似 工作狂 還是 神探奇娜 一樣聰明成功, 鍥而不捨追根究柢挖掘真相與兇手的傻大姐女性? 不… 恐怕還是不是

這次的女主角是一個擇善固執, 一板一眼不知變通; 即使辛苦也是咬著牙齒決定絕不向事實低頭; 我行我素, 永不妥協的女人. (其實就是一個一點兒也不可愛的女生, 卻由可愛的 菅野美穗 來演!)
 
故事開頭即敘述早紀在 增野法律事務所擔任 律師助理 = ParaLegal, 協助律師進行資料查詢, 收集, 整理等工作; 就像是大律師行的小律師. 早紀已經經過了 9 次的司法考試落馬, 即將邁入光輝革命的第十年. 一向堅持走自己的路, 過自己單純生活的早紀的生命卻闖入了兩個陌生人 (朋友), 與一連串的事件開始有了變化.
先是一如往常的在回家路上會去超市購買快過期生鮮食品的食品的早紀, 被一身貴氣打扮的高中同學纏上. 喋喋不休炫耀著自己幸福的 蓮美璃子 拼命的對 早紀 傳教 “所謂女人的幸福”, 兩人一路上冷漠的互動直接表現出了兩人個性的南轅北轍.

早紀 過著一絲不苟的生活, 對自己與他人一視同等的嚴格要求; 能輕易當面指折出他人的過錯. 即使是事不關己, 早紀也一樣會路見不平, 拔刀相助. 相對之下, 滿臉笑容講話圓滑的 璃子 為了表面的和平, 與自己的幸福可以不痛不癢的撒謊.

就在璃子滔滔不絕毫不結束的意思的傳道聲中, 電鈴又響了. 來拜訪的是早紀工作律師事務所輔助的律師, 真實身分是 早紀 交往十年的男友 阪本正登. 正登 (塚本高史) 是 早紀 的學弟, 兩人於大學的時候相戀並開始交往. 交往的同時正是早紀準備要開始司法考試的那年, 正登 一直溫柔的守候在 早紀 身旁默默的支持她考上律師的理想並配合她生活的步驟.
 
翌日, 早紀接到了 新瀉老家醫院來的電話說母親病倒了. 早紀匆忙回鄉探望住院的母親, 才省思到自己過去一直堅持過著自己的生活沒有對母親盡到孝道. 早紀的母親 早紀可以說是如出一轍, 另外一位固執堅持己見的女人. 看著 , 完全不意外早紀的倔強是由何而來.
 
在飄著雪的歸途中, 王子 正登 騎著白馬 走路過來遞給 早紀 Harry Winston 0.7 克拉鑽戒求婚, 還在恍神不知道如何是好的 早紀 馬上在下一個畫面被愛多管閒事的家庭主婦 璃子 拉去試 婚紗. 璃子 迫不及待想要撮合這對拖拖拉拉的新人, 想要讓 早紀 也能體會所謂女人的幸福. 繼續恍神看著拍婚紗照新人們的早紀, 被路過風流倜儻, 英俊瀟灑, 高大挺拔 的痞子警察局長 藍田光輝 (谷原章介) 搭訕. 就這樣四個主角登場, 戲也就熱熱鬧鬧的上演了. (我承認我對 谷原章介 有私心)
啊啊啊~ (嘆) 原本想說收視率這麼高, 又是由菅野美穗主演的應該會很有趣. 沒想到完全不能跟 經典之作 天海祐希 主演的 Around 40, 甚至去年底 觀月亞理莎 主演的 おひとりさま相比. 要談到智慧與美貌並存的女主角們, 結婚できない男 裡面由夏川結衣主演的女醫師或著是高島禮子主演的合夥人都來得要圓融有智慧得多. 早紀相比之下顯得十分不成熟~(眨眨眼)


 笑話 & 流行語
 
“そこまでいうと ある意味潔い” 第一集我覺得最有趣的地方, 當 璃子 憤恨的說出自己的觀念, “為了得到幸福撒點兒無傷大雅不傷害他人的謊言有甚麼不對?” 與 光輝 大言不慚的在結婚禮服場合闡述不婚理念, 與男人需要結婚的意義 時, 女主角不只不生氣不反駁而是以 冷面的方式說出 “そこまでいうと ある意味潔い”. 我以為意思應該是 “剛剛那句真是一針見血啊!” 可是字幕說是 “有這番體驗, 也算是看破紅塵啦~”
 
光輝 “女人可能一直在誤解,男人這種動物本來就不適合結婚。那你知道他們為什麼會結婚嗎?僅僅是需要一個可以做愛的女傭而已。雖然男人嘴上都說的好聽,但都需要一個會洗碗、曬內褲、換床單、養孩子的體面太太。然後自己一股腦地在外面搞外遇。歸根究柢,男人就是到處播種的動物而以。”
 
慢慢的隨著交往的深入, 與共同經歷的事件. 長期壓抑自己不輕易說出自己看法的早紀, 會被激到火冒三丈然後用蠻力壓制對方然後大吼, 一連串機關槍似的說出自己的看法, 然後再由 光輝 & 璃子 兩人在旁邊唱雙簧.
“啊~ 只有一瞬間, 又暢開心扉了.”
“放心, 很快就會冷靜下來了.”
“啊哈~ 看吧.”
 
早紀最經典的機關槍句子也莫過於
“為什麼你們一個個自己好就好了,從什麼時候開始不再去考慮別人的想法了;什麼時候才能不再欺負弱小;為什麼不願意停止爭鬥,和別人好好相處呢?什麼時候才能不再整天炫耀自己賺了多少錢,不再把人分為成功者和失敗者,一邊卻又整天嘟嘟嚷嚷,自己又不安又孤獨,朝九晚五,活在世上也毫無樂趣。你們究竟是想怎樣,就這麼想要安定而無憂無慮的生活嗎?正因為沒有答案,人生才會精采,憑著自己的力量解決困難,人生才別有風趣,不是嗎?”
因為這也是最長的一句. XDDD
 
咬文嚼字
早紀 有強迫症, 當別人使用不正確的發音講日文, 長音短音簡潔或是形容詞不恰當就會毫不留情的當面指責出對方的失誤. 每一集會有早紀老師變相的日文教學, 教導觀眾形容詞不要亂用, 不要濫用縮寫. 只是這方面的笑點, 我還真是一點兒也看不懂. 我想身於研究日文的人們, 應該會有幽默共鳴. 我就能想像我遠親表姊看這種地方哄堂大笑, 我記得我高中的時候講日文長短音沒拉好, 她就已經笑到站不起來. 不過如果換成英文, 我應該很能理解. Big Bang 裡面常常互相指責形容詞與發音就很有趣~/ 而且我也有英文文法語發音矯正的強迫症, 不過我不是矯正他人. 我是會下意識的念出正確的句子與文法, 像是 iPhone 的 auto correction 一樣. XDD
 
嘻嘻嘻, 如同前面說的. 我實在無法喜歡這個女主角, 縱然她是由可愛的 菅野美穗 所詮釋. 因為固執不知變通的人, 表面上說得是好聽其實帶給了身邊的人莫大的困擾. 早紀 最大的優點就是 擇善固執, 可是到了偏執的程度就成了頑固. 在現實中是一個無法與人和善相處的人, 她總是默默的接受身邊的人對她的體貼. 一旦發生了衝突, 她會堅持己見說 “如果不是.. … 這樣那樣, 這就不是我要的… … 這樣那樣”

對於婚姻的態度若是不同, 兩人固然不能長久相處. 可是後面換成了 友情, 甚至是 母親 就令我非常不能理解. 雖然 道不同, 不相為謀. 可是像是女主角這種只是單方面堅持自己是對的, 毫不退讓的強硬咄咄逼人的態度, 只會讓身邊的人在 忍無可忍則無需再忍. (笑) 很多時候人與人相處,是要互退一步的啊. 母親可以換一個嗎? 嘿嘿~ 過去九年只過著自私生活, 一人在東京生活的早紀, 事到如今還有甚麼資格說大話? (笑) 雖然沒有說要彼此母女互相犧牲彼此的理想與生活, 可是這樣 “絕對” 與 “偏激” 的自私態度, 實在無法令人欣賞. Too bad~ you don’t fit in my ideal life. Let’s say Good-Bye. XDDD

是誰說結婚了就不能再考試? 若是一開始就不打算跟男友結婚, 又明明知道對方要的是什麼; 既然無法給對方想要的又想要對方守在自己身邊對自己溫柔, 直到在十年交往對方逼婚她才說 “這不是我要的婚姻”. 要說十年間沒有發現, 這也太自欺欺人了. 嘻嘻嘻嘻, 不過戲劇本來就不需要合乎邏輯與道理.
 
不過同樣固執的個性, 也讓女主角堅持直到最後得到自己想要的人生也算令人激賞. 我喜歡勇敢不放棄的女主角, 因為我自己個性沒有如此堅強. 可是因為女主角個性的自私,只考慮到自己又冠冕堂皇的說著自以為是的藉口實在讓我喜歡不起來. 還好旁邊一直有綠葉 谷原章介 在旁邊陪笑, 緩和氣氛不然實在是很難看完這部日劇. 我也一直想知道到底女主角會不會突然 EQ 提升也為他人想想, 不要只想到自己. 結果當然還是跟劇名一樣是不知長進 曲げられないの女, 不同的是薪水與社會地位提高了. 也是啦, 薪水與社會地位一旦提高了就可以更加任意忘我的活著. *v*
相簿設定
標籤設定
相簿狀態